Brokeback marriage 斷背山婚姻
異性婚姻中有一方是同性戀的婚姻狀態
homosexual 同性戀者
Brokeback "同性戀"的同義詞
same-sex marriage 同性結婚
Brokeback marriage是"同志為掩人耳目假結婚"的意思.
所以在電影<斷背山>中嫁給男主角Jack和Ennis的兩位太太,
便可說是處於Brokeback marriages.
據統計, 美國有高達170萬到340萬的女性(約占己婚女性人口
2~4%)所嫁的丈夫其實是同性戀,或曾經和同性發生過性關係.
My ex Paul has just come out; he's been Brokeback all his life.
我的前男友保羅最近出櫃; 他其實一直都是同性戀.
~摘錄自 2007嗆新字 易說館出版~
全站熱搜
留言列表
